Fast, accurate NAATI-certified translation of Thai government and identity documents accepted by the Department of Home Affairs, courts, and all Australian government agencies. Same-day turnaround — self-service jobs often within 1 hour. 100% online.
✅ Acceptance guaranteed — all translations carry the NAATI stamp, accepted by the Department of Home Affairs, VETASSESS, Australian courts, and universities.
Trusted by clients across Australia on Google
Self-service jobs often completed within 1 hour
Automatic discount via Immi Translating Service
EXCELLENT Based on 28 reviews Posted on Pattarapong NantaTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Super easy and fast certification. Highly recommend!Posted on Saowalak KatpongpanTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Professional and fastPosted on jiradett kerdsriTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Fantastic service! DJ provided a very quick and accurate Thai to English translation, with clear communication throughout. Highly professional and easy to work with – I’ll definitely use his services again and recommend him to others.Posted on Darat Poovanich (Pond Pangko)Trustindex verifies that the original source of the review is Google. Very good service and cheaper than anywhere else. I've received my documents in 15 mins. Super fast!Posted on BushTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Very good service Because I was delayed by myself, but the staff called to ask for advice, which showed that they paid attention to customer service. It's a very impressive story. I highly recommend everyone to use this service.Posted on Robert EverittTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I found DJHartmann Translation to be very quick and I had my translations done without delay. Completed within a couple of days. I am very happy with their service.Posted on Kylie YoungTrustindex verifies that the original source of the review is Google. He was so quick and efficient would use him definitely again.great communication thanks Dylan.Posted on Terry DaltonTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Dylan provides a very prompt, thorough, and efficient service. The turnaround time for my requested translations was very quick and the online system makes the process very easy for the client. Pricing also appears to be quite competitive .....Highly recommended!Posted on Phil CarterTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I've used DJ Hartmann 2 times for translation from Thai to English. Both times they were very professional and very quick which certainly help when you are dealing with Immigration dept. requests as we were.
$64.95
with 20% discount: $51.95
You enter the key details online. A NAATI-certified translator checks and certifies your document.
⚡ Often within 1 hour
$79.95
with 20% discount: $63.95
Our translator handles all data entry and translation for you. Just upload your document.
📅 Within 1 business day
$155
with 20% discount: $124
Word-for-word translation of every detail. Required by some authorities.
📅 1–2 business days
✅ Thai national ID cards (บัตรประจำตัวประชาชน)
✅ Thai driver’s licences
✅ Thai government ID cards
✅ First name change certificates
✅ Surname change certificates
✅ Household registration (Tabien Baan)
✅ Affirmations of marital status
✅ Certificates of parental responsibility
✅ Land title deeds (Chanote, Nor Sor 3)
✅ Vehicle registration documents
🏆 NAATI-certified — accepted by all Australian government agencies
⚡ Same-day turnaround — self-service within 1 hour
💰 20% off via Immi Translating Service, applied at checkout
💻 100% online — no need to post original documents
⭐ 5-star Google reviews
🔄 English to Thai available via our partner network
📤
Upload your Thai document via Immi Translating Service — PDF, photo, or scan accepted
💳
Choose your service level and pay with Visa or Mastercard. 20% discount applied automatically
📄
Your NAATI-certified translation is delivered as a PDF, ready to submit to any Australian authority
Explore all our Thai document translation services:
Birth Certificates | Marriage Certificates | Divorce Certificates
Police Clearance | Academic Documents
Medical Documents | Legal Documents
Serving clients Australia-wide:
Brisbane | Sydney | Melbourne | Perth | Online (Australia-Wide)