Fast, accurate NAATI-certified Thai birth certificate translations accepted by the Department of Home Affairs, courts, and all Australian government agencies. Same-day turnaround — self-service jobs often within 1 hour. 100% online — no need to post your original documents.
✅ Acceptance guaranteed — all translations carry the NAATI stamp, accepted by the Department of Home Affairs, VETASSESS, Australian courts, and universities.
Trusted by clients across Australia on Google
Self-service jobs often completed within 1 hour
Automatic discount via Immi Translating Service
$64.95
with 20% discount: $51.95
You enter the key details online. A NAATI-certified translator checks and certifies your document. Ideal for visas, citizenship, and identity documents.
⚡ Often within 1 hour
$79.95
with 20% discount: $63.95
Our translator handles all data entry and translation for you. Just upload your document and we take care of the rest.
📅 Within 1 business day
$155
with 20% discount: $124
Word-for-word translation of every detail on your document. Required by some authorities. Identical layout to the original.
📅 1–2 business days
✅ Thai birth certificates
✅ Thai marriage certificates
✅ Thai divorce certificates
✅ Thai passports and national ID cards
✅ Thai police clearance certificates
✅ Thai academic transcripts
✅ Thai driver’s licences
✅ Thai medical certificates
✅ Thai household registration (Tabien Baan)
✅ Thai legal contracts and agreements
🏆 NAATI-certified — accepted by all Australian government agencies
⚡ Same-day turnaround — self-service within 1 hour
💰 20% off via Immi Translating Service, applied at checkout
💻 100% online — no need to post original documents
⭐ 5-star Google reviews
🔄 English to Thai available via our partner network
📤
Upload your Thai marriage certificate via Immi Translating Service — PDF, photo, or scan accepted
💳
Choose your service level and pay with Visa or Mastercard. 20% discount applied automatically
📄
Your NAATI-certified translation is delivered as a PDF, ready to submit to any Australian authority
Explore all our Thai document translation services:
Marriage Certificates | Divorce Certificates | Police Clearance Certificates
Government & ID Documents | Academic Documents
Medical Documents | Legal Documents & Contracts
Serving clients Australia-wide:
Brisbane | Sydney | Melbourne | Perth | Online (Australia-Wide)